Развод с итальянцем в россии
Prokurors.ru

Юридический портал

Развод с итальянцем в россии

Как развестись с итальянцем находясь в России

Не пугайтесь, я со своим мужем не развожусь (пока) . Помощь нужна одной моей недавней знакомой, познакомились случайно, оказалось что я первая русская душа с которой она поговорила за год проживания в Италии. В общем кратко, девушка эта “попала”, выскочила замуж за итальянца особенно ничего о нем не зная а теперь кается и хочет как можно скорее уехать домой. Детей совместных нет. Сепарационе дей бени. Ждать здесь 5 лет развода не собирается. Договориться с мужем о полюбовном разводе не получается. У меня к вам вопрос, может у кого то уже была практика развода с итальянцем через итальянское посольство в России? Это долго? Сложно? Дорого? Что для этого нужно? Заранее всем благодарна.

Re: Как развестись с итальянцем находясь в России

Гражданка России, имеющая регистрацию по месту жительства в России, может без каких-либо проблем расторгнуть брак с итальянским гражданином в России. Это касается также браков заключенных в Италии. В последствия сможет признать развод также в Италии

С уважением, Елена Панкова

Re: Как развестись с итальянцем находясь в России

Добрый день уважаемые форумчане!

С разводом, когда в браке есть дети и тем более когда отец в них заинтересован, сложно. А вот если у пары нет претензий друг к другу, нет детей и совместно нажитого имущества, брак зарегистрирован в Италии, сколько по времени минимально займет развод и сколько он будет стоить, может у кого нибудь есть такой опыт? И обязательно ли разводиться в Италии или можно в России? Подскажите пожалуйста.

Re: Как развестись с итальянцем находясь в России

Спасибо, перешлю. Пусть читает.

Re: Как развестись с итальянцем находясь в России

“Выходите замуж за гражданина Италии? Будьте готовы к сложным ситуациям в случае развода”

В последнее время число браков, заключаемых между гражданами России и Италии, существенно увеличилось и продолжает расти. Само по себе это явление весьма симптоматично и отражает общее сближение между Россией и Италией, усиление двустороннего сотрудничества в самых различных сферах, развитие культурных и гуманитарных связей, а также контактов между людьми. При этом пока тенденция такова, что почти в 99 процентах случаев во вновь создаваемых российско-итальянских семьях муж является итальянцем, а жена – россиянкой.

К сожалению, на фоне общего ослабления института брака в мире и в Италии, в частности, российско-итальянские семьи не являются исключением в том, что касается прочности и продолжительности. Скорее наоборот, статистически, как и все международные брачные союзы, они оказываются даже слабее, чем браки, заключаемые между двумя гражданами Италии. В нынешних условиях экономического кризиса в Италии дополнительно резко усиливается негативное влияние на семейные отношения таких факторов, как сокращение семейных бюджетов, отсутствие работы у одного или обоих супругов, различия в воспитании, культуре и традициях, разное понимание роли супругов в семье, несовместимость подходов к воспитанию ребенка и т.д.

Учитывая, что большая часть российско-итальянских браков распадается в первые 3-5 лет с даты регистрации, т.е. когда в семьях уже есть дети, решение вопроса о разводе, разделе родительских и имущественных прав автоматически переходит в ведение судебных инстанций Италии. При этом вне зависимости от наличия у супругов и их детей гражданства Российской Федерации при рассмотрении подобных дел применяются исключительно положения итальянского семейного и процессуального законодательства.

Учитывая многочисленные обращения граждан Российской Федерации, переживающих бракоразводные процессы в Италии, и на основе глубокого анализа итальянской правоприменительной практики, осуществленного совместно с ведущими итальянскими адвокатами, можно уверенно сделать вывод о том, что итальянская судебная и административная система четко ориентированы на защиту интересов коренных итальянских граждан в ущерб иммигрантам, пусть даже они приобрели в результате супружества итальянское гражданство. Более того, в ряде случаев решения итальянских властей по этим вопросам можно даже трактовать как носящие откровенно дискриминационный и этнический характер.

Как правило, бракоразводный процесс проходит по следующей схеме: итальянский суд на первом заседании разделяет права между бывшими супругами в равной степени, оставляя ребенка на попечении матери с правом отца на посещение ребенка в удобное для него время. Помимо этого социальные службы получают от местных муниципальных властей широкий мандат на постоянный мониторинг за уровнем жизни и воспитания несовершеннолетних детей, рожденных в распавшемся браке. Отцу предписывается выплачивать алименты в размере, установленном из расчета его официально декларируемых доходов. Вместе с тем, впоследствии итальянский супруг, как правило, искусственно занижает свои доходы, переводит собственность на родственников и ведет дело либо к сведению к минимуму либо вовсе к отказу в выплате алиментов. Из-за невыплаты алиментов мужем-итальянцем его бывшая супруга-россиянка (если, конечно, она не имеет серьезных финансовых активов и накоплений) оказывается перед лицом большого числа материальных и бытовых проблем, что затрудняет предписанное судом обеспечение достойных условий проживания несовершеннолетнему ребенку. В такой ситуации единственным выходом для матери-россиянки из материальных затруднений и нищеты является устройство на постоянную и нормально оплачиваемую работу, что применительно к современной Италии с ее почти 10-20-процентной безработицей является практически невозможным. Поэтапно фиксируя материальную и финансовую несостоятельность матери, социальные службы впоследствии рекомендуют суду лишить мать родительских прав в связи с невозможностью исполнять родительские обязанности. При этом нарушения со стороны отца-итальянца суд либо не замечает, либо считает незначительными.

В этой связи Генконсульство настоятельно рекомендует гражданам России перед заключением брака с гражданами Италии получить исчерпывающую консультацию опытного итальянского адвоката, специализирующегося на семейном праве, на предмет возможной защиты прав в Италии в случае, если брак окажется неудачным. Важно позаботиться о своей экономической и практической независимости от мужа. Следует обязательно предусмотреть возможность и условия для возвращения на жительство обратно в Российскую Федерацию, в том числе с ребенком. Для этого необходимо сохранение хотя бы минимальной экономической базы в России, поддержание связи с родными и друзьями, профессиональных контактов. Очень важно обеспечить сохранность и своевременное обновление российских документов. Рекомендуем также ни в коем случае не продавать квартиру или другую недвижимость, имеющуюся у Вас в России, даже если об этом настоятельно просит Ваш итальянский супруг и его родственники.

Поскольку наиболее сложной проблемой является установление прав на детей после развода, то особое внимание следует обратить на своевременное оформление им российского гражданства.

При этом отсутствие у ребенка российского гражданства приводит к невозможности защиты его интересов со стороны России (в том числе посредством оказания дипломатической и консульской поддержки), а также существенно затрудняет реализацию родителем-соотечественником хотя бы минимального объема родительских прав, гарантируемых законодательством Российской Федерации.

Ситуация усугубляется тем, что у ребенка, постоянно проживающего за рубежом, являющегося гражданином иностранного государства, один из родителей которого – гражданин России, подлинная устойчивая связь имеется прежде всего с государством постоянного проживания. Соответственно, родитель-иностранец оказывается в более выигрышном положении с точки зрения реализации своих родительских прав, поскольку в его распоряжении имеется весь комплекс правоприменительных механизмов, предусмотренных законодательством иностранного государства.

Поскольку по закону дети, рожденные в Италии от отца-итальянца, автоматически становятся гражданами Италии, то для оформления им российского гражданства российское законодательство требует обязательное согласие отца. Поэтому, если проблемы в семье возникли еще до рождения ребенка, целесообразно, чтобы он родился на территории России. В этом случае ребенок приобретает российское гражданство по рождению, без согласия отца. В этой связи рекомендуется и все бракоразводные процедуры осуществлять в российском суде, что позволит в большей степени учесть интересы российского участника бракоразводного процесса.

В ближайшее время в Федеральный закон “О гражданстве Российской Федерации” будет внесено изменение, в соответствии с которым будет отменена необходимость согласия родителя-иностранца на оформление гражданства Российской Федерации ребенку, второй родитель которого является российским гражданином. Соответствующий законопроект внесен Президентом России Д.А. Медведевым в Госдуму 24 апреля 2012 года. После принятия этой поправки появится возможность принятия в российское гражданство ребенка посредством одностороннего волеизъявления родителя-соотечественника.

Очень важно учитывать то обстоятельство, что возможности Генерального консульства России в Милане, как и других российских консульских и дипломатических представительств, для оказания помощи российским соотечественникам в бракоразводных процессах и сопутствующих ситуациях крайне ограничены. По закону все юридические действия по защите интересов в таких процессах в Италии должны осуществляться в соответствующих судах, а представлять интересы сторон в этих судах имеют право исключительно итальянские адвокаты.

Развод с мужем – итальянцем в России

Указание на “мужа-итальянца” носит скорее условный характер, обусловленный спецификой нашей работы, ориентированной во многом именно на данную категорию граждан. Однако, надо понимать, что все написанное в равной степени может быть отнесено к любым иностранцам, вне зависимости от страны происхождения.

По общему правилу иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика. Иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства в Российской Федерации.

Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетн ий или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным.

Это значит, что при наличии несовершеннолетн их детей можно обратиться в суд по своему месту жительства. Если же детей нет, здоровье отличное, а супруг-итальянец никогда не проживал в РФ, и у него здесь нет имущества, то мы вроде бы не “попадаем” в сферу действия российского суда.

Тогда, строго говоря, мы сталкиваемся с ситуацией, когда гражданин РФ лишен конституционного права на судебную защиту. Практически каждый раз, когда мы подаем такого рода заявления в СОЮ или мировым судьям, мы сталкиваемся с сильным сопротивлением сотрудников суда принимать заявление – они ссылаются в обоснование своей позиции именно на вышеприведенные положения законодательства .

Читать еще:  На какие цели можно использовать материнский капитал?

Как раз в связи с вышенаписанным в каждом таком исковом заявлении мы приводим следующую аргументацию:

“Ст. 29 ГПК РФ, определяя категории дел, иски по которым могут подаваться по месту жительства истца, прямо не предусматривает возможность подать иск о расторжении брака с лицом, которое никогда не имело места жительства на территории РФ, по месту жительства истца. Вместе с тем, невозможность для истца подать иск по месту своего жительства в указанных обстоятельствах нарушает конституционные права, предусмотренные ст. ст. 46, 47 Конституции РФ. В такой ситуации, учитывая отсутствие нормы процессуального права, считаю возможным и необходимым для обеспечения конституционно гарантированного права истца на судебную защиту, применить аналогию закона, предусмотренную ч. 4 ст. 1 ГПК РФ (в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства , федеральные суды общей юрисдикции и мировые судьи (далее также – суд) применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), и обратиться для определения территориальной подсудности, в данном случае неурегулированно й, к правилу, предусмотренному ч. 4 ст. 29 ГПК РФ (иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетн ий или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным) “.

Другим выходом может быть ситуация, когда российский адвокат выступает от имени мужа. Муж тогда является истцом, а жена – гражданка РФ – ответчиком. Компетентный суд в этом случае будет по месту жительства (постоянной регистрации) жены в РФ.

После того, как получено решение суда с отметкой о вступлении в законную силу, пришел черед получать свидетельство о расторжении брака – в ЗАГСе по месту жительства бывшей супруги или по месту регистрации брака (если брак был заключен на территории РФ).

После этого необходимо проставить на эти документы апостиль – на решение суда – в Управлении юстиции, а на свидетельство – в Архиве ЗАГС того региона, где эти документы были выданы.

Далее необходимо обратиться в аккредитованное переводческое агентство Посольства Италии в Москве для того, чтобы они подготовили перевод на итальянский язык и удостоверили его верность в Посольстве.

Для других стран перевод также может быть удостоверен в соответствующем посольстве. Нам известны посольства следующих стран в Москве, которые удостоверяют верность переводов: Испании, Чехии, Португалии, Болгарии, Узбекистана. Для тех стран, посольства которых не удостоверяют верность переводов, перевод, как правило, осуществляется уже в самой такой стране – присяжным или судебным переводчиком.

Финальной стадией (и это один из немногих специфических именно для Италии нюансов) является осуществление процедуры trascrizione (т.е. пересылки Консульством Италии в Москве документов о разводе в тот муниципалитет, резидентом которого являются бывшие супруги или один из них). Это делается для того, чтобы муниципалитет внес сведения о расторжении брака в свои реестры.

Мы можем осуществить весь комплекс услуг – от переводов документов на итальянский и с итальянского языка до представления ваших интересов в суде и последующей легализации документов для Италии. Также напоминаем, что мы являемся единственным переводческим агентством, аккредитованным при Посольстве Италии в Москве!

Оформление официального брака и развода в Италии – важные нюансы

Организация такого важного события как свадьба в Италии требует подготовки.

Кроме общих приятных моментов — выбора свадебного платья, колец, места проведения церемонии и медового месяца, организации праздничного ужина приходится сталкиваться с решением многочисленных бюрократических вопросов.

Бракосочетание в Италии, конечно, имеет свои особенности, но при соблюдении всех требований и после регистрации оно будет иметь юридическую силу в России. Итальянское законодательство не требует обязательного проживания в стране, поэтому некоторые юридические формальности улаживаются без личного присутствия.

Чтобы брак был признан законным, нужно соблюсти важные условия. Жених и невеста должны:

  • добровольно желать зарегистрировать брак;
  • не страдать психическими заболеваниями;
  • быть совершеннолетними;
  • не должны состоять в другом браке;
  • не должны быть близкими родственниками.

Если женщина разведена, должно пройти 300 дней со времени его расторжения предыдущего брака. Полученное свидетельство о заключении брака придется легализовать в Италии, чтобы оно приняло юридическую силу в России. Как правило, для этого необходимо поставить штамп апостиль.

Как зарегистрировать брак в Италии?

Куда обращаться?

Самый простой и необременительный вариант регистрации — регистрация в консульстве России в Италии. Брак, заключенный в консульстве, приравнивается к браку, заключенному в ЗАГСе России.

После его заключения не потребуется его легализовывать на территории страны. Однако в консульстве заключить брак могут только граждане РФ, которые постоянно проживают в Италии и не имеют регистрации в России.

Однако если вы хотите действительно колоритное заключение брака, расписаться можно в любом городе — в Риме, во Флоренции, в Венеции, в Милане, а также в любом маленьком городке на побережье Тосканы, Сицилии и пр.

В любом месте можно расписаться в мэрии или заказать выездную роспись в любом живописном месте. Есть еще одна бюрократическая особенность — в каждом муниципалитете свой список требуемых документов. Поэтому о них лучше узнать предварительно.

Какие нужны документы для гражданина России?

Примерный список документов для заключения брака между гражданином России и итальянцем (или гражданином ЕС) по месту его жительства:

  1. загранпаспорт;
  2. справка Нулла Оста об отсутствии препятствий к браку, которую можно получить в Генконсульстве России в Палермо. Справку придется легализовать в префектуре;
  3. свидетельство о рождении с апостилем, поставленным в управлении ЗАГС по месту получения документа, с переводом на итальянский;
  4. свидетельство о разводе (если есть) с апостилем, поставленным по месту выдачи документа, и с переводом на итальянский.

Перечень документов для итальянского подданного

Итальянский подданный должен предоставить:

  • удостоверение личности (т.н. carta d’identità);
  • личное заявление о своем семейном статусе и месте проживания;
  • сбор 16 евро.

Особенности подачи документов

Документы могут быть поданы: лично будущими супругами, одним из будущих супругов при наличии доверенности от второй стороны и третьим лицом с доверенностями от обоих. При подаче документов выбирается и день бракосочетания.

О принятом решении нужно сообщить сотруднику ЗАГСа. По умолчанию в акте регистрации будет указан совместный правовой режим брака. В последние годы процедура подачи документов была упрощена.

Будущим супругам достаточно иметь лишь удостоверения личности. Служащие муниципалитета сами запросят все остальные документы.

Официальная процедура заключения брака

Сотрудник ЗАГСа после получения заявления публично оповещает о будущем браке (т.н. Pubblicazione di matrimonio) — на брачной доске или на сайте муниципалитета размещаются имена жениха и невесты и место проведения будущей церемонии.

Публикация размещается на 8 дней. Если никто не выразит протеста против брака в течение 3 дней, то уже на 4 день брачующиеся получают разрешение на заключение брака.

С этого момента жених и невеста в течение 180 дней должны зарегистрироваться. Оглашение не требуется для иностранцев, которые просто хотят заключить брак в Италии. Для регистрации необходимо присутствие 2 свидетелей граждан Италии/ЕС и переводчика, если кто-либо из вступающих в брак не владеет итальянским.

Церемонию проводит сотрудник ЗАГСа или мэр города. Регистратор зачитывает статьи ГК о правах и обязанностях супругов, спрашивает согласие. После этого последует обмен кольцами и регистратор объявляет брачующихся супругами.

Все присутствующие подписывают акт регистрации. Процедура длится не больше получаса.

Женщины в Италии после замужества не меняют свою фамилию, но могут добавить фамилию мужа к своей. Жены-иностранки могут это сделать только после получения гражданства.

Через несколько дней после регистрации можно в ЗАГСе мэрии получить выписку из актов о заключении брака (т.н. Estratto di matrimonio).

Церковное бракосочетание

Если будущие супруги решили заключить брак в церкви, к вышеперечисленным документам нужно приложить свидетельства о крещении и конфирмации, полученные в приходе, где совершались обряды.

Иногда отметка о конфирмации может быть сделана на свидетельстве о крещении. Для тех, кто отсутствовал в епархии, где будет совершаться обряд, в течение года потребуется справка о том, что он не состоит в церковном браке.

Документ представляет собой письменное заявление, поданное в присутствии 2 свидетелей в приходе и заверенное служащим епископской курии. Большинство курий требуют от молодых посещения добрачных курсов, аттестат о посещении которых также потребуется для бракосочетания.

Добрачные курсы в каждой епархии различаются, но обязательным считается посещение всех занятий. Обрученные сами выбирают приход, в котором они их будут проходить. Курсы продолжаются 3-4 недели, в течение которых потребуется посещение 1-2 занятий в неделю.

После того как все документы собраны и поданы на 8 дней (обязательно 2 воскресенья), вывешиваются объявления о бракосочетании на церквях приходов обрученных и там, где будет проходить обряд бракосочетания.

После этого священник выдает будущим супругам справку об опубликовании церковных объявлений для назначения даты бракосочетания.

Если пара будет венчаться в другом приходе, выдается справка о состоянии оформления документов. Католическое венчание по закону в Италии может заменить гражданское бракосочетание. По окончании церковного обряда священник, как и работник ЗАГСа, зачитывает статьи ГК, относящиеся к браку.

+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19

Это быстро и бесплатно!

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:

+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19

Это быстро и бесплатно!

Получение ВНЖ и гражданства после свадьбы

После регистрации брака иностранец получает ВНЖ по семейным обстоятельствам.

Для истребования ВНЖ в квестуру лично нужно подать заявление и следующие документы:

  • гербовую марку 16 евро;
  • 4 фото;
  • копию паспорта;
  • копию свидетельства о браке;
  • декларацию гражданина ЕС о взятии иностранца на иждивение;
  • копию удостоверения личности.
Читать еще:  Оплата больничного для работника, получившего травму в алкогольном опьянении

ВНЖ родственника гражданина ЕС дает право иностранцу работать, встать на учет в службу здравоохранения и дает ему некоторые другие права в течение 5 лет.

Если супруги живут в Италии, уже через 2 года можно подать запрос на получение гражданства. Если за территорией Италии — через 3 года. При наличии совместных детей сроки уменьшаются вдвое. Заявление подается в префектуру или в консульство Италии за границей.

Плюсы и минусы замужества с итальянцем

Главное, что может оценить русская женщина в итальянском супруге — его любовь к семье.

Итальянцы достаточно трепетно относятся к семье и ищут по большей части жен, ориентированных на быт и воспитание детей.

Женщине в браке придется терпеть постоянную спутницу итальянского брака — свекровь. Мама для итальянских мужчин играет очень важную роль, и вступать с ней в конфронтацию не следует.

Экономность — еще одна черта итальянского брака. Женщине достаточно трудно найти работу в Италии, поэтому придется смириться с некоторым падением социального статуса.

Организация регистрации брака в Италии для граждан РФ

Чтобы пожениться в Италии, российским гражданам нужно:

  1. записаться в мэрии за 2 месяца как минимум до планируемого бракосочетания. Можно это сделать по телефону или по электронной почте;
  2. записаться на прием в консульство для получения Нулла Оста, которую нужно предъявить в мэрию за 2 недели до бракосочетания.

Считается ли действительным брак в России, заключенный в Италии?

После регистрации брака Свидетельство нужно заверить в Префектуре по месту регистрации. Затем в консульстве России можно его перевести на русский и также заверить. Перевод и заверение можно сделать на родине. После этого свидетельство имеет законную силу.

Развод с итальянцемитальянкой

Развод в Италии достаточно длительный. По обоюдному согласию развод оформляется через адвоката после полугодового раздельного проживания. Судебное разбирательство будет длиться не меньше года.

Заявление о раздельном проживании или разводе можно подать в муниципальный орган ЗАГСа. Такой вариант возможен, если:

  • развод по обоюдному согласию и заявление подается присутствующими обоими супругами;
  • у пары нет детей на содержании;
  • у пары нет споров об имуществе.

В этом случае паре придется оплатить 16 евро.

Институт семьи в Италии

Институт семьи в Италии основан на многолетних традициях католического брака. Еще до недавних пор развод мог продолжаться до 15 лет.

Итальянцы славятся крепкими слаженными семьями и родственными связями, что выражается также в обилии семейных предприятий, где работают многочисленные родственники.

Нужно правильно относиться к достаточно долгому периоду ухаживания, принятому у итальянских мужчин. После развода итальянская жена может претендовать на содержание от него до нового замужества.

+7 (499) 288-73-46 , Санкт-Петербург +7 (812) 317-70-86 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

“Быстрый” развод в Италии: сроки и процедура

Рассказываем о процедуре “быстрого” расторжения брака, действующей в Италии, начиная с 26 мая 2015 года, после внесения изменений в закон “Fortuna Baslini”. В чем разница между разделением (“сепарационе”) и разводом (“диворцио”) в Италии?

В чем состоит суть “быстрого развода”?

Закон о “Быстром” расторжении брака (Divorzio breve), вызвавший массу обсуждений в итальянском правительстве, однако, поддержанный большинством итальянских избирателей, вступил в силу 26 мая 2015 года.

Вкратце, “Быстрый” развод позволяет супругам, решившим развестись, сократить сроки ожидания легального статуса разведенного человека до 6-12 месяцев. Ранее супругам давались 3 года “на размышления” (трехлетний период ожидания развода; periodo separazione).

Далее подробно о процедуре.

Сколько времени необходимо ожидать развода по процедуре “Быстрый развод”?

    12 месяцев, если супруги расторгают брак в судебном порядке (separazione giudiziale), а именно, при неспособности сторон найти обоюдное соглашение (к примеру, по вопросам разделения имущества);

6 месяцев, если стороны разошлись по взаимному согласию (separazione consensuale): установление раздельного проживания может происходить по обоюдному согласию перед судьей ( так называемое классическое соглашение о разделении, separazione consensuale di tipo classico), перед служащим коммунального ЗАГСа (separazione in Comune) или перед адвокатом (negoziazione assistita).

Если у супругов есть дети, что-то изменится?

Нет, наличие детей не влияет на период ожидания юридического расторжения брака после разделения супругов. Однако, это влияет на характеристики самой процедуры (о чем речь пойдет ниже). К примеру, пара не сможет развестись в коммуне по месту жительства.

Чтобы окончательно расторгнуть брак необходимо пройти фазу раздельного проживания в любом случае?

Да. Новый закон, следовательно, как и ранее действовавший, предполагает, что супруги останутся в фазе разделения некоторое время (пусть и гораздо более короткое, чем ранее) прежде чем смогут окончательно расторгнуть брак.

Когда между разделенными супругами прекращается действие совместного режима владения имуществом (comunione dei beni)?

По сравнению с прошлым законом, действие совместного режима владения имуществом (comunione dei beni) прекращается в момент вынесения решения о признании юридического разделения супругов.

Каким образом происходит процедура “Быстрого” развода?

По истечению 6/12 месяцев после начала юридического разделения супругов существуют три варианта (все юридически равные и с теми же последствиями), чтобы окончательно расторгнуть брак:

    обратиться в суд: традиционный процесс, который при обоюдном согласии супругов, решается в одном слушании. В противном случае суд в обязательном порядке определит соответствующие обязательства и права расторгающих брак супругов.

начать переговоры при содействии своих адвокатов (negoziazione assistita dai propri avvocati); на практике необходимо составить акт, посредством которого регулируются отношения сторон после развода.

В этом случае необходимо согласие обеих сторон (так что у адвоката возможен только развод по взаимному согласию) и присутствие адвоката от каждой стороны. Расторгнуть брак таким образом можно, даже если у супругов есть несовершеннолетние дети или иждевенцы-инвалиды.

Процедура проходит очень быстро: подписанный супругами консенсус будет направлен прокурору (который, если нет детей всего лишь занимается формальной проверкой документа, а если у пары есть дети оценивает соответствие пунктов документа их интересам), а позднее утвержденный документ отправляется в ЗАГС города. Здесь в течение 10 дней регистрируется факт расторжения брака.

  • развестись в коммуне города, даже без привлечения адвокатов.

Опять же, как в приведенном выше случае, необходимо согласие обеих сторон (так что возможен только развод по взаимному согласию).

Написав заявление в ЗАГСе коммуне, супругам назначают вторую встречу, аудиенцию у мэра, не менее чем спустя тридцать дней после первой. Мэр приглашает супругов подтвердить снова решение расторгнуть брак (которое должно быть обоюдным) и затем оформляется акт о расторжении брака.

Преимущество этого варианта заключается, в основном, в сокращении расходов, так как помощь адвокатов не является обязательной.

С какого момента отец должен выплачивать алименты ребенку?

Выплата алиментов должна начаться с момента подачи в суд запроса о раздельном проживании. Если выплата алиментов началась позднее, после окончательной сентенции суда, родитель, который остается с ребенком, может запросить по апелляции “регулировку” и оплату недостающей суммы.

Если родитель, выплачивающий алименты был уволен с работы, можно ли уменьшить сумму алиментов?

Это может быть сделано только после получения решения от судьи после пересмотра алиментных обязательств.

В случае неуплаты алиментов экс – жене и детям последние могут подать иск в суд, который заведет уголовное дело на неплательщика.

Если бывшая жена живет с другим мужчиной, рискует ли она потерять алименты?

Да. Совсем недавно Верховный суд разъяснил, что постоянное совместное проживание с другим мужчиной (convivenza di fatto) ведет к потере алиментов, если бывший муж примет решение подать иск в суд.

Что такое раздельное проживание супругов (сепарационе)?

При “сепарационе” супруги не прекращают брачных отношений, но “приостанавливают” их до момента примирения или завершения последующей фазы – развода. Таким образом, разделение является временной ситуацией, которая, однако, влияет на права и обязанности супругов, возникших в связи с браком. Фактически, при “сепарационе” муж и жена сохраняют статус супругов, но обязанности сожительства и супружеской верности прекращают свое существование, более того, более состоятельный супруг обязан содержать детей и супруга, находящегося в более трудном финансовом положении.

Разделение может быть:

    юридическим, по решению судьи (separazione giudiziale);

по обоюдному согласию супругов, без вмешательства судей и адвокатов (separazione consensuale);

по факту, случаи, когда один из супругов по собственному желанию фактически прекращает жить с другим супругом (separazione di fatto).

Что меняется для супругов, находящихся в фазе разделения (но не развода)?

В стадии разделения больше нет обязанности сожительства по одной крышей. Поэтому каждый из супругов может жить отдельно, днем ​​и ночью. Кроме того, у разлученных супругов больше нет обязанности сохранять супружескую верность.
Те, кто разделяются, больше не будут иметь режим совместного владения имущества с супругом, если еще во время заключения брака не был выбран режим разделения активов.

Что не меняется в фазе “сепарационе”?

Остается в силе долг содержания детей и более экономически слабого супруга.

Разделение по обоюдному согласию – separazione consensuale

Каковы права и обязанности тех, кто разделяется по взаимному согласию?

Наиболее важными являются:

  • определить, кому назначить право собственности на автомобиль;
  • установить время пользование совместной недвижимостью в разные периоды для обоих супругов;
  • договориться о продаже определенных общих активов и о правилах разделения выручки;
  • решить, у кого останутся семейные домашние животные;
  • определить размер пособия на содержания детей и супруга;
  • достичь консенсуса (утвержденного судьей) по содержанию и обучению детей.

Последствия “сепарационе консенсуале”:

  • ослабление брачной связи до примирения или дальнейшего шага к разводу;
  • переход к режиму разделения имущества;
  • приобретение статуса разделенного супруга (даже если жена может продолжать носить фамилию своего мужа);
  • запрет на повторный брак до развода;
  • запрет на наследование активов одного супруга от другого;
  • запрет на обвинения другого супруга в супружеской измене. Если один супруг хочет обвинить другого в неверности, ему придется выбрать судебное разделение, “сепарационе джудициале”.
Читать еще:  Обязательно ли платить за квартиру при непроживании в ней?

Судебное разделение – separazione giudiziale

Юридическое или судебное разделение (separazione giudiziale) может иметь разные причины: непредвиденные и непредсказуемые проблемы во время брака (работа, которая заставляет супругов все более отдаляться, например) или же, поскольку возникают ситуации, которые, согласно Гражданскому кодексу, «делают продолжение сожительства невыносимым или серьезно наносят ущерб воспитанию детей».

В этом случае, каковы права и обязанности тех, кто разделяется?

Очень вероятно, что один из супругов видит ответственность другого за разъединение: он никогда не бывает дома, он меня предал, он больше не хочет иметь интимных отношений со мной. список может быть бесконечным, в зависимости от характера и восприимчивости человека.

Супруг, который отвечает за эти обвинения, не имеет права на наследование имущества супруга-обвинителя или на содержание, за исключением права на получение небольшого пособия, достаточного количества средств к существованию.

Разделение по судебному решению также предусматривает расторжение брачных обязательств. Но – внимание – это не означает, что разделенные в суде супруги приобретают те же права, что и разведенные супруги: для этого в любом случае необходимо будет подождать: 6 месяцев с момента разделения по обоюдному соглашению и 1 год с момента судебного разделения.

Расторжение итальянского брака. Как развестись с итальянцем, находясь в России

Время чтения: 10 минут

Италия – одна из самых романтичных стран мира, выйти замуж за итальянца для девушек кажется просто сказкой. Сразу представляется чарующая природа, каскадные горы на фоне голубого неба и моря, античные и средневековые памятники культуры, самые вкусные пицца и паста… Но мало кто задумывается о правовой стороне данного процесса.

Мы, как юристы международного центра правовых исследований, готовы вам рассказать обо всех законодательных нюансах заключения и расторжения итальянского брака, на примере конкретного бракоразводного дела, одной из сторон которого являлся господин G.: гражданин Италии, наш доверитель.

Заключение брака в Италии

Чтобы пожениться в Италии, не обязательно быть гражданами этой страны и наличие вида на жительство не имеет значения. Однако существует несколько правил, соблюдение которых является обязательным.

Так, первое что необходимо иностранному гражданину для вступления в брак на территории Италии – это загранпаспорт.

Второе обязательное требование – наличие у сторон, так называемой, справки «Нулла Оста», для иностранцев выдаваемой соответствующим их гражданству консульством. Её получение также требует сбора пакета документов: родной паспорт гражданина, его загранпаспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о расторжении предыдущего брака и все сопутствующие документы при необходимости.

Каждый документ должен быть переведен на итальянский язык, заверен у нотариуса и легализован в Италии с помощью апостиля. За изготовление справки оплачивается консульский сбор, её срок действия – 180 дней.

При вступлении в брак супруги, что называется «на берегу», устанавливают режим владения имуществом – раздельный или совместный.

Каждая из сторон должна написать заявление о желании вступить в брак и приложить к нему итальянские гербовые марки.

Иностранным гражданам необходимо заранее позаботиться о переводчике, чтобы в дальнейшем не возникло неясностей и претензий относительно установленных условий брачного союза.

Официального свидетельства о заключении брака сразу после церемонии не выдают. Брачующимся необходимо в течение нескольких дней после свадьбы явиться в коммуну и запросить сертификат о браке, на котором и потребуется в дальнейшем иностранным гражданам поставить апостиль.

Интересно то, что сочетаясь браком с итальянцем, лицо автоматически получает право на получение вида на жительство в Италии на срок до 5 лет, а спустя два года совместного проживания (со дня заключения брака) имеет право подать запрос на получение гражданства Италии. Казалось бы, прекрасная лазейка для желающих легко получить итальянское гражданство. Но не всё так просто, процедура расторжения брака в Италии довольно сложная и длительная, порой затягивающаяся на десятилетия, поэтому прежде чем заключить фиктивный брак, следует всё взвесить.

Расторжение итальянского брака в Италии

Господин G. несколько лет назад женился на гражданке РФ в Италии. В связи с переездом в Москву их брак был легализован на территории России. Но семейная жизнь не сложилась. В момент обращения к нам он уже никак не контактировал с супругой, общих детей стороны не имели. Вопрос заключался в том, на территории какой страны процесс развода будет менее затратным и более оперативным.

В Италии семейное законодательство достаточно жёсткое и развод супругов состоит из нескольких довольно длительных стадий.

Первая из них называется «сепарационе» – период отдельного проживания и примирения сторон, длится он три года. Пропуск данной стадии недопустим, сохранение семей и поддержание достаточного уровня демографии – одна из первоочередных целей Итальянского Правительства.

Отсчёт раздельного проживания начинается только с даты подачи иска в суд, взаимоотношения, складывающиеся между сторонами ранее, значения не имеют. После истечения данного срока стороны либо мирятся, либо начинается основная часть бракоразводного процесса, который возможно быстро проскочить только при взаимном согласии супругов развестись, во всех остальных случаях это может занять многие годы.

Конечно, существуют правовые нормы «быстрого развода», но на практике это встречается не так часто и также имеет свои сложности.

Расторжение итальянского брака в России

Российское законодательство более лояльно относится к прекращению брачных отношений супругов. Кроме того, предоставляет право расторгнуть брак и уже после решить имущественные вопросы и споры, касающиеся воспитания и содержания несовершеннолетних. Иностранные браки на территории России могут быть расторгнуты, если хотя бы один из супругов является гражданином РФ или зарегистрирован на территории России.

В связи с тем, что стороны хоть и детей общих несовершеннолетних не имели, но и общение также не поддерживали, поэтому расторжение брака требовалось проводить через суд.

От клиента лишь потребовалось предоставить нам оригинал свидетельства о заключении брака и оформить у нотариуса доверенность на представление его интересов в суде, дальше дело оставалось за нами.

Интересным является то, что в случае подачи иска о разводе в суд при отсутствии у сторон несовершеннолетних детей, требуется подтвердить факт уклонения противной стороны от расторжения брака в органах ЗАГСа.

Для этого нами была направлена телеграмма супруге G. с предложением явиться в органы ЗАГСа для расторжения брака в определенные даты и часы. Чеки об отправке и копию текста телеграммы мы приложили к исковому заявлению. Данные действия потребовались для того, чтобы исковое заявление не было оставлено судом без движения, что достаточно часто затягивает процедуру развода и создаёт лишние трудности.

Копия телеграммы супруге, о предложении расторгнуть брак в ЗАГСе

Первое судебное заседание было назначено ровно спустя месяц после подачи иска. Расторжение иностранных браков на территории РФ при отсутствии одной из сторон для судей случай не частый, поэтому в большинстве ситуаций предоставляется срок на примирение сторон в пределах трёх месяцев. Суд делает это по причине необходимости надлежащего извещения ответчика и предоставления ему времени для изъявления его позиции относительно вопроса расторжения брака. Так по данному гражданскому делу судья предоставил срок на примирение сторон – 1 месяц. По его истечении брак был расторгнут.

Решение суда вступает в законную силу ровно через месяц после его вынесения. Течение срока начинается со следующего дня после вынесения решения суда в окончательной форме. В судебном заседании судья оглашает лишь резолютивную часть решения – выводы об удовлетворении иска или об отказе в удовлетворении, срок и порядок обжалования решения.

Нюанс расторжения иностранных браков заключается в том, что требуется именно мотивированное решение суда, которое мировой судья имеет право не составлять. Поэтому Гражданский процессуальный кодекс предусматривает возможность сторонам подать заявление на изготовление мотивированного решения (3 дня для лиц участвующих в судебном процессе, 15 дней для лиц, не присутствовавших в судебном заседании, со дня оглашения резолютивной части решения). Мировой судья обязан в течение 5 дней после поступления такого заявления составить мотивированное решение.

Также канцелярия суда иногда выдаёт выписку из решения, для предъявления её в органы ЗАГСа при получении свидетельства о разводе и проставления штампа в паспорте.

Где брак расторгнуть быстрее?

Таким образом, на расторжение итальянского брака в Италии потребовалось бы минимум 3 года, а в России это заняло немногим больше 3-х месяцев:

1-й месяц – ожидание даты назначения судебного заседания после подачи иска в суд;

2-й месяц – срок на примирение сторон;

3-й месяц – ожидание вступления решения суда в законную силу, месяц со дня изготовления мотивированного решения суда.

Российское решение для его предъявления на территории Италии также требуется апостилировать, делается это по месту его вынесения. В данном случае мы обратились в органы Министерства Юстиции в Москве, оплатили госпошлину – 2500 р. за проставление апостиля. Обращение рассматривается в среднем в течение месяца со дня поступления документов, месячный срок предоставляется для проверки подлинности подписей судьи и секретаря судебного заседания на решении суда. Однако если представить заверенную нотариусом копию решения или в базе органов Министерства Юстиции окажется образец подписи судьи, данный срок сокращается до недели.

Как правило, в иностранных органах записи актов гражданского состояния для оформления развода требуется лишь апостилированное решение суда, но в данном случае итальянские органы запросили у господина G. ещё и апостилированную выписку для ЗАГСа. Поэтому, мы продолжили работу и аналогичным образом проставили на ней апостиль.

В общей сложности, данный бракоразводный процесс со всем его оформлением длился 4 месяца, треть данного срока – издержки бюрократической системы России.

Но в любом случае, 4 месяца и минимум 3 года для получения развода несравнимы.

Господин G. остался доволен проделанной нами работой и столь быстрым получением развода, без головной боли и каких-либо усилий он получил готовое судебное решение с апостилем. В свою очередь наша копилка расторжения иностранных браков пополнилась Италией.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector